Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 413.1.2
Disposition versions

Full text
413.1.2. If an institution is experiencing difficulties that seriously compromise either the quality of the health services or social services it offers or its administration, organization or operation, the agency may appoint up to two observers for a period it determines.
The observers may attend all meetings of the institution’s board of directors, committees and supervisory committees but are not entitled to vote.
The observers shall submit their observations to the agency, which shall determine the recommendations to be made to the institution. The agency may also require the institution to provide it with an action plan for implementing the recommendations.
2011, c. 15, s. 70.
© Gouvernement du Québec